Ces examens comprennent deux tests d’aptitudes intellectuelles, un examen de français et un de mathématique (les examens portent sur les éléments du programme de 5e année du primaire). Le bulletin de cinquième année est également évalué, car il indique les aptitudes et le cheminement du jeune. Pour valider ses compétences, l’élève admis et inscrit pourra passer un examen de classement afin de suivre l’une des trois voies en anglais. Le Collège préfère attendre la fin de l’année scolaire pour donner une meilleure chance à toutes et à tous. Au printemps, les parents des élèves inscrits recevront une lettre invitant leur enfant à participer à cet examen d’anglais qui se déroulera en mai.